activity-date | |
---|---|
Mar 15 |
Mart 2020 Proje Bülteni |
Şub 14 |
Sign-Hub Proje Broşürü |
Mar 15 |
Mart 2019 Proje Bülteni |
Sign-Hub, yani İşaret Merkezi, işaret dilleri ve Sağır toplumları kültürü ile ilgili kaynakların bir arada olduğu dijital bir platformdur.
Avrupa Komisyonu, Horizon 2020 Projeleri (Avrupa Birliği Araştırma ve Yenilik Fonu)
Boğaziçi Üniversitesi, Dilbilim Bölümü, Türk İşaret Dili grubu
Bu platform dört bölümden oluşuyor:
1) Interaktif, elektronik, işaret dilleri dilbilgisi kitapları: Avrupa’da konuşulan 6 işaret dilinin kapsamlı dilbilgisi kitapları
Bu diller: Alman İşaret Dili (DGS), Katalan İşaret Dili (LCS), Hollanda İşaret Dili (NGT), İtalyan İşaret Dili (LIS), İspanyol İşaret Dili (LSE) ve Türk İşaret Dili (TİD)
2) İşaret Dilleri Atlası: Dünyadaki tüm işaret dillerinin dilbilimsel özelliklerinin interaktif haritalarda gösterildiği bir dil haritası
3) Sağırların dil bozukluklarının sebeplerini tespit edebilmek için geliştirilmiş dil testleri: Kaza veya yaşlılık nedeniyle dil bozukluğu yaşayan sağır kişilerin dil düzeylerini tespit edebilmek için dil testleri
Bu test çalışması sadece Fransız İşaret Dili, İtalyan İşaret Dili (LIS), İspanyol İşaret Dili (LSE), İsrail İşaret Dili (ISL) ve Katalan İşaret Dili (LCS) için yapılacaktır.
4) Kültürel Miras Arşivi: 70 yaşın üzerindeki sağır bireylerin yaşam hikayelerinin derlendiği dijital bir arşiv ve Avrupa sağır toplumları ile ilgili bir belgesel
Platform şu anda yapım aşamasında.
Proje 31 Mart 2020 tarihinde bittiğinde platform kullanıma açılacak.